La Cámara de Diputados de San Juan invitó a la comunidad a participar de la primera presentación del ciclo artístico y cultural «Voces en la Legislatura», que será inaugurado con el espectáculo «Ofelia. Tierra fértil hecha de palabras», dedicado a la vida y la obra de la escritora sanjuanina Ofelia Zúccoli Fidanza.
La actividad se desarrollará el viernes 7 de agosto en el Auditorio Emar Acosta del Anexo de la Legislatura Provincial. La programación comenzará a las 20 con una Feria de Emprendedores Gastronómicos y Culturales, mientras que el espectáculo artístico y musical se iniciará a las 21.
La entrada será libre y gratuita, aunque deberá retirarse previamente en el Fondo Editorial de la Cámara de Diputados, ubicado en el segundo piso del Anexo Legislativo, en Laprida 870 oeste.
Un ciclo para acercar la cultura a la comunidad
La iniciativa fue declarada de interés educativo, cultural y social por la Cámara de Diputados durante la Séptima Sesión Ordinaria, realizada el 23 de julio. La resolución fue presentada por legisladores del interbloque Cambia San Juan.
«Voces en la Legislatura» fue concebido como un espacio permanente para fortalecer el vínculo entre la Legislatura Provincial, la comunidad y el patrimonio cultural sanjuanino.
El ciclo promoverá distintas expresiones artísticas destinadas a difundir, conmemorar y poner en valor la identidad cultural de la provincia, además de generar nuevas formas de acercamiento entre los autores locales y el público.
En su primera edición, la propuesta estará dedicada a Ofelia Zúccoli Fidanza, considerada una de las voces representativas de la literatura sanjuanina contemporánea.
Un recorrido escénico por la obra de Ofelia Zúccoli Fidanza
El espectáculo propondrá un recorrido por la vida y la producción literaria de la autora mediante una experiencia interdisciplinaria que integrará literatura, música, danza, actuación, narración oral y recursos audiovisuales.
El objetivo será transformar el contenido de los libros en una vivencia artística abierta a toda la comunidad y ampliar las formas tradicionales de aproximación a la literatura sanjuanina.
La presentación constituirá una nueva instancia de difusión del legado de Zúccoli Fidanza, luego de la reedición de su Obra Completa realizada por el Fondo Editorial de la Cámara de Diputados y de su presentación en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires 2026.
La colección está integrada por nueve tomos que reúnen la producción literaria de la escritora y un décimo volumen dedicado al estudio crítico de su obra. La publicación permitió recuperar y poner nuevamente en circulación una parte relevante del patrimonio literario provincial.
Editoriales, emprendedores y participación educativa
Entre los objetivos del ciclo se encuentran la difusión de autores sanjuaninos, la promoción de propuestas escénicas contemporáneas vinculadas con la literatura, el fortalecimiento del patrimonio cultural y el incentivo a la lectura.
La iniciativa busca convocar especialmente a estudiantes, docentes, investigadores y nuevos públicos interesados en la producción literaria y artística de San Juan.
Durante la jornada, los asistentes también podrán recorrer espacios destinados a editoriales provinciales y emprendedores locales. La propuesta pretende generar un punto de encuentro entre la producción literaria, las industrias culturales y la comunidad.
La actividad está dirigida a instituciones educativas de los niveles Secundario, Superior y Universitario, así como a investigadores, docentes, estudiantes, escritores, gestores culturales, bibliotecas y público en general.
Con esta primera presentación, la Legislatura de San Juan pondrá en marcha un formato cultural que busca consolidarse como un ciclo permanente para difundir la obra de los principales autores de la provincia.
La Cámara de Diputados de San Juan inaugurará el viernes 7 de agosto el ciclo cultural «Voces en la Legislatura» con el espectáculo «Ofelia. Tierra fértil hecha de palabras», dedicado a la escritora Ofelia Zúccoli Fidanza. La actividad se realizará en el Auditorio Emar Acosta, con entrada gratuita y retiro previo, e incluirá una feria de emprendedores.
Resumen generado automáticamente por inteligencia artificial
La Legislatura de San Juan abrirá sus puertas para una actividad en la que las palabras no serán utilizadas para presentar mociones, pedir cuestiones de privilegio ni explicar por qué un expediente necesita otra comisión. El ciclo «Voces en la Legislatura» comenzará con un homenaje a Ofelia Zúccoli Fidanza, demostrando que un recinto parlamentario también puede dedicar una noche a la literatura sin exigirle antes dictamen de mayoría.
La propuesta reunirá música, danza, actuación, narración oral y recursos audiovisuales para transformar la obra de la escritora en una experiencia escénica. Será una ocasión poco frecuente en la que las voces dentro de la Legislatura estarán coordinadas, seguirán un guion y, en principio, no intentarán hablar todas al mismo tiempo. El espectáculo comenzará a las 21, aunque desde las 20 habrá una feria de emprendedores gastronómicos y culturales, porque toda celebración de las letras mejora considerablemente cuando existe la posibilidad de recorrer puestos antes de que se apaguen las luces.
La entrada será libre y gratuita, pero deberá retirarse previamente en el Fondo Editorial de la Cámara de Diputados. La cultura, por fortuna, no tendrá costo; solo requerirá completar la tradicional ceremonia argentina de acercarse a una oficina para conseguir un papel que habilite el acceso a otra oficina, aunque esta vez el destino final será un espectáculo y no una ventanilla con horario reducido.
El homenaje llega después de la reedición de la Obra Completa de Zúccoli Fidanza y de su presentación en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires 2026. Diez volúmenes, múltiples disciplinas artísticas y un ciclo con vocación permanente buscarán poner en valor el patrimonio provincial. Una señal alentadora: por una noche, la Legislatura discutirá el futuro mirando hacia una autora que convirtió la palabra en territorio sanjuanino.
Contenido humorístico generado por inteligencia artificial
La Cámara de Diputados de San Juan invitó a la comunidad a participar de la primera presentación del ciclo artístico y cultural «Voces en la Legislatura», que será inaugurado con el espectáculo «Ofelia. Tierra fértil hecha de palabras», dedicado a la vida y la obra de la escritora sanjuanina Ofelia Zúccoli Fidanza.
La actividad se desarrollará el viernes 7 de agosto en el Auditorio Emar Acosta del Anexo de la Legislatura Provincial. La programación comenzará a las 20 con una Feria de Emprendedores Gastronómicos y Culturales, mientras que el espectáculo artístico y musical se iniciará a las 21.
La entrada será libre y gratuita, aunque deberá retirarse previamente en el Fondo Editorial de la Cámara de Diputados, ubicado en el segundo piso del Anexo Legislativo, en Laprida 870 oeste.
Un ciclo para acercar la cultura a la comunidad
La iniciativa fue declarada de interés educativo, cultural y social por la Cámara de Diputados durante la Séptima Sesión Ordinaria, realizada el 23 de julio. La resolución fue presentada por legisladores del interbloque Cambia San Juan.
«Voces en la Legislatura» fue concebido como un espacio permanente para fortalecer el vínculo entre la Legislatura Provincial, la comunidad y el patrimonio cultural sanjuanino.
El ciclo promoverá distintas expresiones artísticas destinadas a difundir, conmemorar y poner en valor la identidad cultural de la provincia, además de generar nuevas formas de acercamiento entre los autores locales y el público.
En su primera edición, la propuesta estará dedicada a Ofelia Zúccoli Fidanza, considerada una de las voces representativas de la literatura sanjuanina contemporánea.
Un recorrido escénico por la obra de Ofelia Zúccoli Fidanza
El espectáculo propondrá un recorrido por la vida y la producción literaria de la autora mediante una experiencia interdisciplinaria que integrará literatura, música, danza, actuación, narración oral y recursos audiovisuales.
El objetivo será transformar el contenido de los libros en una vivencia artística abierta a toda la comunidad y ampliar las formas tradicionales de aproximación a la literatura sanjuanina.
La presentación constituirá una nueva instancia de difusión del legado de Zúccoli Fidanza, luego de la reedición de su Obra Completa realizada por el Fondo Editorial de la Cámara de Diputados y de su presentación en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires 2026.
La colección está integrada por nueve tomos que reúnen la producción literaria de la escritora y un décimo volumen dedicado al estudio crítico de su obra. La publicación permitió recuperar y poner nuevamente en circulación una parte relevante del patrimonio literario provincial.
Editoriales, emprendedores y participación educativa
Entre los objetivos del ciclo se encuentran la difusión de autores sanjuaninos, la promoción de propuestas escénicas contemporáneas vinculadas con la literatura, el fortalecimiento del patrimonio cultural y el incentivo a la lectura.
La iniciativa busca convocar especialmente a estudiantes, docentes, investigadores y nuevos públicos interesados en la producción literaria y artística de San Juan.
Durante la jornada, los asistentes también podrán recorrer espacios destinados a editoriales provinciales y emprendedores locales. La propuesta pretende generar un punto de encuentro entre la producción literaria, las industrias culturales y la comunidad.
La actividad está dirigida a instituciones educativas de los niveles Secundario, Superior y Universitario, así como a investigadores, docentes, estudiantes, escritores, gestores culturales, bibliotecas y público en general.
Con esta primera presentación, la Legislatura de San Juan pondrá en marcha un formato cultural que busca consolidarse como un ciclo permanente para difundir la obra de los principales autores de la provincia.
La Cámara de Diputados de San Juan inaugurará el viernes 7 de agosto el ciclo cultural «Voces en la Legislatura» con el espectáculo «Ofelia. Tierra fértil hecha de palabras», dedicado a la escritora Ofelia Zúccoli Fidanza. La actividad se realizará en el Auditorio Emar Acosta, con entrada gratuita y retiro previo, e incluirá una feria de emprendedores.
La Legislatura de San Juan abrirá sus puertas para una actividad en la que las palabras no serán utilizadas para presentar mociones, pedir cuestiones de privilegio ni explicar por qué un expediente necesita otra comisión. El ciclo «Voces en la Legislatura» comenzará con un homenaje a Ofelia Zúccoli Fidanza, demostrando que un recinto parlamentario también puede dedicar una noche a la literatura sin exigirle antes dictamen de mayoría.
La propuesta reunirá música, danza, actuación, narración oral y recursos audiovisuales para transformar la obra de la escritora en una experiencia escénica. Será una ocasión poco frecuente en la que las voces dentro de la Legislatura estarán coordinadas, seguirán un guion y, en principio, no intentarán hablar todas al mismo tiempo. El espectáculo comenzará a las 21, aunque desde las 20 habrá una feria de emprendedores gastronómicos y culturales, porque toda celebración de las letras mejora considerablemente cuando existe la posibilidad de recorrer puestos antes de que se apaguen las luces.
La entrada será libre y gratuita, pero deberá retirarse previamente en el Fondo Editorial de la Cámara de Diputados. La cultura, por fortuna, no tendrá costo; solo requerirá completar la tradicional ceremonia argentina de acercarse a una oficina para conseguir un papel que habilite el acceso a otra oficina, aunque esta vez el destino final será un espectáculo y no una ventanilla con horario reducido.
El homenaje llega después de la reedición de la Obra Completa de Zúccoli Fidanza y de su presentación en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires 2026. Diez volúmenes, múltiples disciplinas artísticas y un ciclo con vocación permanente buscarán poner en valor el patrimonio provincial. Una señal alentadora: por una noche, la Legislatura discutirá el futuro mirando hacia una autora que convirtió la palabra en territorio sanjuanino.