El traslado se hizo el lunes 9 de noviembre. Dos de los aviones cisterna que estaban en Mildenhall fueron desviados a Alemania a primera hora de ese día y, más tarde, otros aparatos del mismo tipo también fueron llevados a territorio alemán y a otros destinos de Europa.

Mildenhall está en el condado de Suffolk, en el sureste de Inglaterra. Es la segunda vez en pocos meses que aeronaves estadounidenses dejan una base británica en medio de una alerta de seguridad.

Qué dijo el Ministerio de Defensa británico

Un portavoz del Ministerio de Defensa británico dijo que no suelen «hacer comentarios sobre las actividades de otros países» y que «las aeronaves y otros activos se desplazan con regularidad en función de las necesidades operativas». La ministra británica de Educación, Lucy Powell, afirmó que los ciudadanos «pueden estar seguros de que nos tomamos la seguridad de nuestras bases muy en serio» y que «siempre actuaremos basándonos en información de inteligencia cuando es necesario».

Ni ese ministerio ni el Comando Europeo de Estados Unidos atribuyeron el traslado a una amenaza concreta.

Qué pasó con los bombarderos de Fairford

La retirada de aviones cisterna de Mildenhall sigue a otra similar. Antes, Estados Unidos había sacado bombarderos de la base RAF Fairford, también en el Reino Unido, después de que se observaran furgonetas sospechosas cerca del lugar. Ese episodio derivó en una investigación antiterrorista que sigue en curso y que hasta ahora dejó ocho hombres detenidos.

La cantidad exacta de aeronaves movilizadas y el contenido de la presunta amenaza no se informaron.