Metaphor: ReFantazio, el exitoso videojuego de ATLUS que se coronó como el mejor RPG en The Game Awards 2024, estará disponible para jugar con subtítulos en español latino, convirtiéndose en el primer título del desarrollador con esta opción.
Vive la fantasía en tu idioma
Esta es la primera vez que un videojuego de ATLUS estará disponible con subtítulos en español de Latinoamérica, lo que otorga a Metaphor: ReFantazio un nuevo récord, pues recordemos que en su día de lanzamiento superó el millón de unidades vendidas a nivel mundial, rebasando a Persona 3 Reload, que alcanzó esta cifra en su primera semana en el mercado.
La nueva actualización incorporará estos subtítulos en el menú de inicio y a lo largo de toda la experiencia de juego, permitiendo que los fans de la región disfruten de esta nueva opción en el título más vendido de ATLUS.
Para aquellos que aún no compraron el videojuego, ésta es una excelente oportunidad para iniciar su viaje por este RPG, que está ambientado en un mundo de fantasía tipo medieval en el que el jugador acompaña a un niño huérfano en su viaje a través de Euchronia, un reino al borde de la ruina, donde deberán enfrentar desafíos y forjar lazos con aliados para tomar el control de su destino.
Un equipo con mucha tradición
Metaphor: ReFantazio, el primer RPG de fantasía de ATLUS, fue creado por el director Katsura Hashino, conocido por su trabajo en la serie Persona, otro de los clásicos del género y una de las franquicias más amadas de la compañía.
De hecho, este videojuego marcó el regreso de Hashino a un proyecto original tras su éxito en los títulos de Persona 3, 4 y 5.
También cuenta con el diseñador de personajes Shigenori Soejima, quien estuvo a cargo de este apartado en Persona; y el compositor Shoji Meguro, a cargo de la música, otro de los apartados más elogiados del videojuego.
Durante su aventura por el Reino de Euchronia, los jugadores deberán superar sus miedos mientras se adentran en un vasto mundo de fantasía lleno de misterios inquietantes para romper la maldición que condenó al príncipe, y competir en un torneo real en el que se elegirá al próximo monarca.
Un gran exponente del género
Con un sistema de combate estratégico y una banda sonora envolvente, Metaphor: ReFantazio combina elementos tradicionales de JRPG con innovaciones modernas, ofreciendo una experiencia que deleita tanto a los veteranos del género como a los nuevos jugadores.
La atención al detalle en el desarrollo de personajes y la construcción del mundo subraya el compromiso de ATLUS por crear un título memorable y cautivador. Prueba de ello es que este videojuego no solo se llevó el premio como el Mejor RPG del Año, sino que también ganó Mejor Dirección de Arte y Mejor Narrativa en la pasada edición de The Game Awards, una de las premiaciones más importantes en la industria de los videojuegos.
Pero Metaphor: ReFantazio no solo conquistó a la crítica especializada, sino que logró una recepción muy positiva entre el público en general, que lo calificó como uno de los mejores RPG de todo el género.
Todo este cúmulo de aspectos, hicieron que Metaphor: ReFantazio lograra coronarse como uno de los mejores videojuegos de 2024. En IGN Latinoamérica, lo calificaron con un 9 de 10: «Metaphor: ReFantazio es todo el paquete completo que un videojuego debe tener. Hay una historia interesante con subtramas y personajes entrañables. Tiene un sistema de pelea (un poco complejo al inicio) de lo más completo y variado que brinda desafíos y diversión en varias escalas al jugador. Por si fuera poco, la banda sonora es exquisita al complementar todo tipo de situaciones, desde charlas hasta batallas que discuten el destino».
DATO
Metaphor: ReFantazio, es el videojuego de ATLUS más vendido en su día de lanzamiento, al superar el millón de copias. En cuanto a jugabilidad, este título introdujo el concepto de Arquetipos, para la personalización y desarrollo de los personajes. También ganó el premio BAFTA por Mejor Narrativa este 2025.
