
Requisitos para el cruce del Paso Internacional de Agua Negra: una guía esencial
El Ministerio de Gobierno ha difundido las pautas y la documentación imprescindible para todos aquellos que planifican transitar por el Paso Internacional de Agua Negra. La información detalla los requisitos personales para adultos y menores de edad, así como la documentación necesaria para el vehículo y su conductor, buscando asegurar un tránsito ágil y conforme a las normativas vigentes.
Documentación personal: del DNI al aval familiar
Para los adultos, el requisito es conciso: presentar el Documento Nacional de Identidad o el Pasaporte, ambos válidos y vigentes. Sin embargo, la situación se complejiza considerablemente para los menores de edad. Si viajan en compañía de ambos padres, además de su DNI o Pasaporte (válido para países del Mercosur), deberán acreditar la filiación mediante una Partida o Certificado de Nacimiento original, Libreta Civil de Familia, un Testimonio Judicial de adopción o cualquier otro instrumento público que confirme el vínculo. También es aceptable el DNI físico del menor donde figuren los datos filiatorios de ambos progenitores.
Cuando el menor viaja con uno solo de sus padres, se suma la exigencia de un Permiso o Autorización de viaje al exterior del progenitor ausente. Un caso particular lo constituyen los hijos de menores adolescentes, quienes requieren la autorización de sus padres y, sorprendentemente, el permiso de uno de sus abuelos por cada padre adolescente. En el caso de que el menor esté acompañado por un tutor o curador, la acreditación de esta condición se realizará mediante la Resolución Judicial pertinente, que certifique la designación y aceptación del cargo.
El trámite de Permiso de viaje para menores puede gestionarse en la Dirección Nacional de Migraciones (Santa Fé Oeste 548) o ante un Escribano Público, con la legalización del Colegio Notarial y apostilla cuando corresponda. Se recomienda encarecidamente verificar la vigencia y el buen estado de toda la documentación personal antes de iniciar el viaje, así como utilizar siempre el último ejemplar del DNI expedido.
Documentación vehicular y aspectos aduaneros
Los vehículos registrados en el Mercosur deben cumplir con una serie de requisitos específicos. El conductor deberá presentar su Licencia para Conducir otorgada por un país miembro del Mercosur, y ser residente en el estado donde el vehículo está registrado. Si el automotor es conducido por su titular, será necesaria la Tarjeta Verde o la Constancia de Cédula de Identificación digital junto con el título. En caso de que un tercero conduzca el vehículo, deberá exhibir una Cédula Azul (física o digital a través de la aplicación Mi Argentina) o una Autorización emitida ante escribano público para conducir y extraer el vehículo del país; en este último caso, la Cédula Verde que acredite la titularidad sigue siendo obligatoria, sin importar su vigencia. Es indispensable contar también con el título de propiedad del vehículo, un comprobante de seguro vigente en el Mercosur, y la constancia de que el automotor está registrado ante la Dirección Nacional de los Registros Nacionales de la Propiedad del Automotor y Créditos Prendarios. Los vehículos con seis o más cristales deben tener grabado el número de dominio en el parabrisas delantero, la luneta trasera y los cristales laterales de mayor tamaño; en aquellos con menos de seis cristales, el grabado debe figurar en todos ellos.
En cuanto al equipaje, se permite el ingreso de objetos comprados en el exterior por un valor que no exceda los USD 300 por persona, con un límite mensual no acumulable. Para menores de 16 años, esta franquicia se reduce al 50%. Los grupos familiares (matrimonios, uniones convivenciales e hijos menores de 16 años no emancipados) pueden utilizar la franquicia de manera conjunta. Cualquier valor que supere los USD 300 estará sujeto al pago de un arancel equivalente al 50% del excedente.
Se recuerda que no se podrá viajar con constancias de trámite de DNI o Pasaporte, ni con las Cédulas de Identidad expedidas por la Policía Federal Argentina. Para una planificación exhaustiva, se aconseja consultar los enlaces oficiales provistos por el Ministerio de Gobierno para verificar el estado diario del Paso de Agua Negra, así como las listas de objetos permitidos y prohibidos tanto para ingresar a Argentina como a Chile.
El Ministerio de Gobierno ha emitido un comunicado detallando la documentación esencial para quienes planean transitar el Paso Internacional de Agua Negra. La normativa abarca requisitos para adultos y menores de edad, así como las exigencias relativas a los vehículos y sus conductores. Se enfatiza la importancia de verificar la vigencia y el estado de toda la documentación personal y automotor, además de cumplir con las normativas aduaneras sobre equipaje y franquicias.
Resumen generado automáticamente por inteligencia artificial
Para los adultos, el DNI o Pasaporte vigente es la contraseña, pero ¡cuidado! el último ejemplar, no la reliquia que guardó de la prehistoria. Los menores, esos pequeños sujetos de derecho que complican hasta el aire, necesitan un legajo que ni Houdini. Si van con ambos padres, el certificado de nacimiento es el comodín. Pero si un progenitor brilla por su ausencia, se requiere una «autorización de viaje al exterior del progenitor faltante». Es decir, si papá se fue a buscar cigarrillos hace diez años, igual necesita su permiso.
El pico de la odisea documental llega con los hijos de adolescentes, para quienes no solo se precisa la venia de sus jóvenes padres, sino también la de «uno de sus abuelos por cada padre adolescente». Sí, para que el chiquito no termine criando abuelos en la frontera.
Respecto al vehículo, la cosa no es menos dramática. Tarjeta Verde o Cédula Azul, seguro Mercosur y ¡atención! grabado de dominio en los cristales. Porque claro, la aduana sospecha que si no está grabado, su auto es en realidad un Transformer disfrazado. Y si se pasa de los USD 300 de franquicia en el equipaje, prepárese para soltar un 50% de arancel. Por ese precio, casi le conviene llevar la mercadería a lomo.
En definitiva, no se le ocurra presentarse con «constancias de trámite» o cédulas de la Policía Federal, reliquias de un pasado mejor. Verifique todo en los links oficiales, no vaya a ser que por un papel, el Paso de Agua Negra se convierta en su propia Pasión de Cristo burocrática.
Contenido humorístico generado por inteligencia artificial

Requisitos para el cruce del Paso Internacional de Agua Negra: una guía esencial
El Ministerio de Gobierno ha difundido las pautas y la documentación imprescindible para todos aquellos que planifican transitar por el Paso Internacional de Agua Negra. La información detalla los requisitos personales para adultos y menores de edad, así como la documentación necesaria para el vehículo y su conductor, buscando asegurar un tránsito ágil y conforme a las normativas vigentes.
Documentación personal: del DNI al aval familiar
Para los adultos, el requisito es conciso: presentar el Documento Nacional de Identidad o el Pasaporte, ambos válidos y vigentes. Sin embargo, la situación se complejiza considerablemente para los menores de edad. Si viajan en compañía de ambos padres, además de su DNI o Pasaporte (válido para países del Mercosur), deberán acreditar la filiación mediante una Partida o Certificado de Nacimiento original, Libreta Civil de Familia, un Testimonio Judicial de adopción o cualquier otro instrumento público que confirme el vínculo. También es aceptable el DNI físico del menor donde figuren los datos filiatorios de ambos progenitores.
Cuando el menor viaja con uno solo de sus padres, se suma la exigencia de un Permiso o Autorización de viaje al exterior del progenitor ausente. Un caso particular lo constituyen los hijos de menores adolescentes, quienes requieren la autorización de sus padres y, sorprendentemente, el permiso de uno de sus abuelos por cada padre adolescente. En el caso de que el menor esté acompañado por un tutor o curador, la acreditación de esta condición se realizará mediante la Resolución Judicial pertinente, que certifique la designación y aceptación del cargo.
El trámite de Permiso de viaje para menores puede gestionarse en la Dirección Nacional de Migraciones (Santa Fé Oeste 548) o ante un Escribano Público, con la legalización del Colegio Notarial y apostilla cuando corresponda. Se recomienda encarecidamente verificar la vigencia y el buen estado de toda la documentación personal antes de iniciar el viaje, así como utilizar siempre el último ejemplar del DNI expedido.
Documentación vehicular y aspectos aduaneros
Los vehículos registrados en el Mercosur deben cumplir con una serie de requisitos específicos. El conductor deberá presentar su Licencia para Conducir otorgada por un país miembro del Mercosur, y ser residente en el estado donde el vehículo está registrado. Si el automotor es conducido por su titular, será necesaria la Tarjeta Verde o la Constancia de Cédula de Identificación digital junto con el título. En caso de que un tercero conduzca el vehículo, deberá exhibir una Cédula Azul (física o digital a través de la aplicación Mi Argentina) o una Autorización emitida ante escribano público para conducir y extraer el vehículo del país; en este último caso, la Cédula Verde que acredite la titularidad sigue siendo obligatoria, sin importar su vigencia. Es indispensable contar también con el título de propiedad del vehículo, un comprobante de seguro vigente en el Mercosur, y la constancia de que el automotor está registrado ante la Dirección Nacional de los Registros Nacionales de la Propiedad del Automotor y Créditos Prendarios. Los vehículos con seis o más cristales deben tener grabado el número de dominio en el parabrisas delantero, la luneta trasera y los cristales laterales de mayor tamaño; en aquellos con menos de seis cristales, el grabado debe figurar en todos ellos.
En cuanto al equipaje, se permite el ingreso de objetos comprados en el exterior por un valor que no exceda los USD 300 por persona, con un límite mensual no acumulable. Para menores de 16 años, esta franquicia se reduce al 50%. Los grupos familiares (matrimonios, uniones convivenciales e hijos menores de 16 años no emancipados) pueden utilizar la franquicia de manera conjunta. Cualquier valor que supere los USD 300 estará sujeto al pago de un arancel equivalente al 50% del excedente.
Se recuerda que no se podrá viajar con constancias de trámite de DNI o Pasaporte, ni con las Cédulas de Identidad expedidas por la Policía Federal Argentina. Para una planificación exhaustiva, se aconseja consultar los enlaces oficiales provistos por el Ministerio de Gobierno para verificar el estado diario del Paso de Agua Negra, así como las listas de objetos permitidos y prohibidos tanto para ingresar a Argentina como a Chile.
Para los adultos, el DNI o Pasaporte vigente es la contraseña, pero ¡cuidado! el último ejemplar, no la reliquia que guardó de la prehistoria. Los menores, esos pequeños sujetos de derecho que complican hasta el aire, necesitan un legajo que ni Houdini. Si van con ambos padres, el certificado de nacimiento es el comodín. Pero si un progenitor brilla por su ausencia, se requiere una «autorización de viaje al exterior del progenitor faltante». Es decir, si papá se fue a buscar cigarrillos hace diez años, igual necesita su permiso.
El pico de la odisea documental llega con los hijos de adolescentes, para quienes no solo se precisa la venia de sus jóvenes padres, sino también la de «uno de sus abuelos por cada padre adolescente». Sí, para que el chiquito no termine criando abuelos en la frontera.
Respecto al vehículo, la cosa no es menos dramática. Tarjeta Verde o Cédula Azul, seguro Mercosur y ¡atención! grabado de dominio en los cristales. Porque claro, la aduana sospecha que si no está grabado, su auto es en realidad un Transformer disfrazado. Y si se pasa de los USD 300 de franquicia en el equipaje, prepárese para soltar un 50% de arancel. Por ese precio, casi le conviene llevar la mercadería a lomo.
En definitiva, no se le ocurra presentarse con «constancias de trámite» o cédulas de la Policía Federal, reliquias de un pasado mejor. Verifique todo en los links oficiales, no vaya a ser que por un papel, el Paso de Agua Negra se convierta en su propia Pasión de Cristo burocrática.