La alocución se produjo este domingo 8 de noviembre en el Palacio Libertad de la ciudad de Buenos Aires, ante autoridades nacionales, gobernadores provinciales y el cuerpo diplomático acreditado, en un acto que contó con transmisión por cadena nacional. En ese marco, el Pontífice situó a la cultura argentina como una herencia compartida que trasciende las fronteras geográficas.

Qué obras y autores citó el Pontífice

Al abordar la tradición artística nacional, León XIV subrayó la gravitación de la literatura local en el idioma español. «Argentina ha sabido expresarse con una voz reconocible mucho más allá de sus fronteras: en el Martín Fierro de José Hernández; en las páginas de Jorge Luis Borges y de tantos escritores que han enriquecido la lengua española con acentos rioplatenses; en el tango, nacido del encuentro de barrios, puertos y procedencias diversas», afirmó el Papa durante su presentación.

En esa misma línea, el titular de la Iglesia católica integró al cuadro identitario a las provincias y a los hábitos cotidianos: «De igual forma lo ha hecho en la música y las tradiciones del interior, en el teatro y también en gestos cotidianos tan sencillos como el mate compartido, que convierte una pausa en ocasión de conversación y cercanía».

La cita de Carlos Gardel y el sentido de la herencia

Para redondear la reflexión sobre las manifestaciones musicales populares, el Papa incorporó una variación inspirada en el tango Volver, inmortalizado por Carlos Gardel: «Es un soplo la vida, pero perdura el bien que cada generación haya sabido custodiar y transmitir», remarcó ante los funcionarios y diplomáticos congregados.

A partir de esas figuras artísticas, León XIV articuló el eje central de su pronunciamiento: la continuidad histórica y el deber moral entre generaciones sucesivas. «Ninguna generación comienza la patria desde cero; la recibe», aseveró el Pontífice, al tiempo que relacionó esa base cultural con la religiosidad comunitaria al sostener que en esa herencia se encuentra profundamente arraigada la fe cristiana, motivo por el cual instó a aprender a convivir aun en contextos donde persisten diferencias de pensamiento.

El recuerdo a Francisco y la agenda de la visita

Durante su intervención, León XIV dedicó también palabras al recuerdo de su predecesor argentino, el papa Francisco. Indicó que durante doce años la Iglesia universal escuchó la voz de un líder nacido en este suelo y describió su propio viaje como el recorrido inverso hacia la tierra donde Jorge Bergoglio inició su historia eclesial y pastoral.

Junto con el capítulo cultural, el mensaje papal abarcó reflexiones sobre la calidad democrática, la educación, la institución familiar, el valor del trabajo y el rechazo expreso a las prácticas de corrupción. La visita apostólica del Pontífice en el territorio argentino continuará con actividades hasta el miércoles 11 de noviembre, fecha en que finalizará esta escala de su gira por Sudamérica.