La Academia de la Grabación convocó a su junta directiva y a su Comité de Premios y Nominaciones para revisar el futuro de la nueva categoría de Mejor Interpretación de Pop Asiático. La decisión se produjo tres semanas después de que BTS anunciara que no presentaría ninguna grabación a los Grammy 2027 como rechazo a esa distinción.
El director ejecutivo de la Recording Academy, Harvey Mason Jr., y otros responsables de la organización mantuvieron durante las últimas dos semanas conversaciones con músicos, compañías discográficas, mánagers y representantes vinculados con las comunidades de K-pop, J-pop, C-pop e India, entre ellos HYBE, el sello de BTS.
El objetivo de esos encuentros es reunir distintas perspectivas para determinar posibles modificaciones en la categoría y, según explicó la Academia, “honrar la música de manera respetuosa y precisa en este primer ciclo de premios y determinar cómo honrar mejor esta música en el futuro”.
Harvey Mason Jr. reconoció públicamente el malestar expresado por parte de los artistas alcanzados por la nueva clasificación.
“La organización Grammy existe para servir a todos los profesionales de la música, y parte de ello es trabajar para garantizar que ninguna voz ni comunidad sea ignorada o malinterpretada”, afirmó Mason Jr.
“Independientemente de nuestra intención y deseo de ser aún más inclusivos, hay algunos artistas en este ámbito que sienten que esta categoría no representa la música que tanto les cuesta crear, de la manera que ellos desearían. Como músico, me tomo esto muy en serio”.
La decisión de BTS que abrió el debate
La revisión se produce después de que los siete integrantes de BTS —RM, Jin, Suga, J-Hope, Jimin, V y Jungkook— publicaran el 29 de julio el mismo mensaje en sus historias de Instagram.
“Esperamos que la música pueda ser apreciada y amada por sí misma, sin importar la región o el idioma”.
La determinación dejó fuera de consideración para los Grammy 2027 a Arirang, trabajo que registró un debut de 641.000 unidades equivalentes durante su primera semana en el Billboard 200.
HYBE aclaró que la decisión de BTS “no es un boicot de toda la compañía” y señaló que otros artistas pertenecientes a su catálogo podrán presentar sus trabajos con normalidad.
Cómo funciona la nueva categoría de Pop Asiático
La categoría fue anunciada el 16 de junio junto con otras cuatro novedades para la edición 2027 de los Grammy. Entre sus requisitos se establece que las grabaciones deben realizar un uso “sustancial y claramente identificable” de al menos un idioma asiático.
Las canciones que solamente incluyan palabras aisladas, ad-libs o letras completamente en inglés quedan excluidas de la categoría.
Uno de los principales cuestionamientos apunta a su ubicación dentro del Campo de Pop y Dance/Electrónica. De acuerdo con las reglas planteadas, una misma grabación presentada en la categoría de Pop Asiático no puede competir simultáneamente en otras categorías de interpretación, como Mejor Actuación de Dúo o Grupo Pop.
La canción sí puede ser presentada en el Campo General, que contempla categorías como Grabación del Año, Álbum del Año y Canción del Año. Además, diferentes grabaciones pertenecientes a un mismo artista pueden participar en distintas categorías de interpretación.
En medio de la controversia, Mason Jr. difundió una extensa explicación sobre el objetivo de la nueva distinción:
“Estoy entristecido al saber que BTS ha decidido no participar en el proceso de los Premios Grammy este año, pero como creador musical, entiendo y respeto su decisión. Quiero aclarar algo que parece perderse en la conversación. La categoría de Pop Asiático fue creada para celebrar la profundidad, la diversidad y el extraordinario crecimiento de la música pop proveniente de Asia. El espíritu de esta nueva categoría es poner un foco dedicado sobre estos artistas. Más categorías significan que el trabajo de más artistas es reconocido. Nunca es para dividir, sino para expandir quiénes son reconocidos por nuestros 15.000 votantes de los Grammy. También quiero ser muy claro: presentar música en una categoría de género como Pop Asiático, Jazz o Country no excluye a un artista de también presentarse y ser considerado en las categorías del Campo General, incluyendo Grabación del Año, Álbum del Año y Canción del Año. Esas categorías permanecen abiertas a cualquier grabación elegible, independientemente del género. El reconocimiento en una categoría de género y el reconocimiento en el Campo General no son mutuamente excluyentes. Un artista puede absolutamente perseguir ambos. La organización Grammy está aquí para servir a la música y a todas las personas que la hacen. A medida que continuamos expandiendo nuestro alcance, nuestra membresía y nuestros premios, sin importar la geografía o el idioma, quiero enfatizar que seguiremos escuchando a la comunidad musical mundial y trabajando para honrar y celebrar a todos los artistas cuya música mueve al mundo. Harvey Mason Jr. CEO de los Grammy”
La Academia también revisará cómo crea nuevas categorías
La polémica escaló después de que la Academia revelara que varios voluntarios del Gold Music Alliance, representantes vinculados con la comunidad musical asiática, recibieron amenazas y hostigamiento en redes sociales por parte de usuarios que los responsabilizaron por la creación de la nueva categoría.
La organización aclaró que esos representantes no fueron responsables de establecerla y aseguró que “cuando en realidad, la categoría fue determinada a través del proceso anual de Premios y Nominaciones”.
A partir de ese episodio, la junta directiva y el Comité de Premios y Nominaciones también comenzaron a analizar una posible actualización del mecanismo utilizado para desarrollar nuevas categorías.
“Ahora que hemos cruzado el umbral de las 100 categorías Grammy, es momento de considerar cómo evolucionamos nuestros esfuerzos”, señaló un representante de la institución.
Entre las posibilidades estudiadas aparece la opción de establecer un proceso más transparente y abierto, incluso si eso implica perder el efecto sorpresa que habitualmente acompaña al anuncio de nuevas categorías.
BTS acumula cinco nominaciones a los Grammy desde 2019 sin haber conseguido hasta el momento una estatuilla. Entre sus candidaturas figuran “Dynamite” en 2021, “Butter” en 2022 y tres postulaciones en 2023, incluida una participación en Álbum del Año por Music of the Spheres, de Coldplay.
El plazo de presentación de trabajos para la 69ª edición de los premios cerrará el 21 de agosto de 2026, mientras que la primera ronda de votación está prevista para el 12 de octubre. La ceremonia de los Grammy 2027 está programada para el 7 de febrero de 2027 en el Crypto.com Arena de Los Ángeles.
La Academia de la Grabación inició una revisión de la nueva categoría de Mejor Interpretación de Pop Asiático después de que BTS decidiera no presentar grabaciones a los Grammy 2027. La organización analiza posibles cambios luego de dialogar con artistas, sellos y representantes de distintas escenas musicales asiáticas, mientras también evalúa modificar el procedimiento utilizado para crear nuevas categorías.
La Academia de los Grammy creó una categoría destinada a reconocer al pop asiático y, apenas unas semanas después, descubrió uno de los principios fundamentales de la industria musical contemporánea: cuando BTS no está conforme, Internet tampoco suele estarlo. La intención era ampliar el reconocimiento; el resultado fue una reunión de directorio, conversaciones con sellos, revisión reglamentaria y suficientes explicaciones públicas como para convertir una categoría musical en una pequeña reforma constitucional con coreografía.
El conflicto comenzó cuando los siete integrantes de BTS decidieron no presentar material para la edición 2027. El mensaje fue breve, pero tuvo la precisión diplomática de un comunicado redactado mientras millones de seguidores ya estaban buscando dónde estaba el botón de responder: “Esperamos que la música pueda ser apreciada y amada por sí misma, sin importar la región o el idioma”. La Academia, que pretendía sumar inclusión mediante una nueva casilla, terminó preguntándose si acaso había construido una frontera mientras intentaba derribar otra.
El reglamento tampoco colaboró demasiado con la calma. Para competir en Pop Asiático, las canciones deben utilizar de forma sustancial al menos un idioma asiático y, además, una misma grabación no puede presentarse simultáneamente en ciertas categorías de interpretación. En otras palabras, la institución diseñó una puerta especial para celebrar la diversidad y después descubrió que algunos artistas querían saber por qué necesitaban una puerta especial en primer lugar.
Ahora la Academia promete escuchar, revisar y posiblemente reformular el proceso. Incluso analiza cómo se crean las categorías después de superar las cien distinciones Grammy, una cifra que sugiere que, en algún despacho de Los Ángeles, el verdadero género musical en expansión podría ser la administración de premios.
Mientras tanto, BTS llegará a esta discusión con cinco nominaciones históricas y ningún gramófono dorado. La Academia tiene hasta el cierre del proceso para decidir cómo acomodar el tablero. El desafío ya no parece ser solamente premiar música: también consiste en explicar dónde colocarla sin que medio planeta considere que alguien acaba de inventar una frontera cultural con una planilla de Excel.